Finnisch-Spanisch Übersetzung für toimiva

operativoTiene que estar operativo y ser independiente. Sen on oltava toimiva ja riippumaton. Tenemos que hacer que sea seguro y operativo para las industrias. Meidän on tehtävä siitä turvallinen ja toimiva eri toimialoja ajatellen. Una vez hayamos elaborado un sistema operativo, habrá que ocuparse de su financiación. Sen jälkeen kun toimiva järjestelmä on otettu käyttöön, se on myös rahoitettava.
efectivopor escrito. - (SV) El Tratado de Lisboa es un paso fundamental para garantizar un funcionamiento mejor y más efectivo de la Unión Europea. kirjallinen. - (SV) Lissabonin sopimus on tärkeä toimi, jolla varmistetaan tehokkaampi ja paremmin toimiva Euroopan unioni. Para poder mantener un tratamiento efectivo de las enfermedades contagiosas en la Comunidad es absolutamente necesaria una coordinación transfronteriza. Sen vuoksi onkin tärkeää perustaa tehokas ja hyvin toimiva epidemologisen seurannan ja valvonnan verkosto. El informe en cuestión subraya el hecho de que un diálogo efectivo entre la Unión Europea e Irán tiene la máxima importancia para ambas partes implicadas. Kyseisessä mietinnössä tähdennetään, että toimiva vuoropuhelu EU:n ja Iranin välillä on erittäin tärkeää molempien osapuolten kannalta.

eficazTenemos un sistema sanitario eficaz. Meillä on toimiva terveydenhuoltojärjestelmä. Se trata de una solución eficaz y viable y votaremos a favor de ella. Se on tehokas ja toimiva ratkaisu, ja äänestämme sen puolesta. En el Reino Unido tenemos un sistema eficaz de tallas completamente diferente. Yhdistyneessä kuningaskunnassa on kaikilta osin toimiva kokomerkintäjärjestelmä.
operatorio

Wörterbuch